Se la vostra esigenza è tenere una traccia nel tempo del traffico di rete sulle interfacce di una linux box, esiste un programma molto comodo ed intuitivo che consente di registrare il traffico e di visualizzarlo in modo riepilogativo, Questo programma si chiama vnstat.
Installiamo il programma
# apt-get install vnstat
Generiamo i db per le diverse interfacce che ci interessa monitorare.
# vnstat -u -i eth0
# vnstat -u -i eth1
vediamo alcune rappresentazioni dei dati:
# vnstat
rx / tx / total / estimated
eth1: